Universal Music hat einen englischen "Fact File" erstellt, also eine Aufstellung dessen, was bisher mit der CD "Chant - Music for Paradise" erreicht worden ist. Die Presseaussendung datiert vom 1. Oktober.
VERKAUF: Universal Music hat mit uns Zisterziensermönchen von Stift Heiligenkreuz eine CD mit Gregorianischem Choral produziert. Die CD trägt den Titel "Chant - Music for Paradise" und ist seit 16. Mai im Handel. Unter anderem wird die CD bei Media-Markt, Libro, Saturn usw. verkauft.
HOMEPAGE:
Die Homepage der CD findet sich unter www.chantmusicforparadise.com.
Die USA-Homepage der CD findet sich unter www.chantmusicforthesoul.com
PRESSE und MEDIEN: Es gibt dazu viele Anfragen, wir bitten alle, vor allem die Vertreter der Medien, sich zuerst an Universal Music zu wenden. Unsere Pressesprecherin, Frau Anna Tschirko, ist die beste Quelle der Information:
Anna TSCHIRKO, Universal Music Austria,
A-1010 Wien, Schwarzenbergplatz 2,
Tel. 01-81121-211, Fax: - 232; Mobil: 0664-8294558, E-Mail: anna.tschirko(at)umusic.com
If you are a journalist and wish to interview some monk from Stift Heiligenkreuz about the album please do not call the monastery direct, but:
Ed SCOTT
(Director Of International Promotions - Universal Music Group International),
Tel. +44-207-471-5646, Fax +44 207 471-5683, Mobile +44-7785-950-792, E-Mail: Ed.Scott(at)umusic.com
I Tunes download von Chant
Natürlich kann man das Album auch im Internet auf I Tunes downloaden, einfach auf das Bild auf der Seite klicken, oder -- hier.
Of course you can purchase the album - or at least some tracks - also by I Tunes download in the internet, just click on the picture here.
Wir freuen uns, dass mit unserer CD die uralte christliche Meditationsform des Gregorianischen Chorals "universal" verbreitet wird. Damit gehen Melodien, die Himmel und Erde verbinden, in die Welt hinaus. Der Gregorianische Choral ist Lobpreis Gottes wie --> Papst Benedikt XVI. bei seinem Besuch gesagt hat! So sprechen wir Mönche zu Gott. Die jahrhundertealten Melodien sind ebenso beruhigend wie mitreißend. Sie sind objektive Mystik, die die subjektive Sphäre im Menschen berührt.
Die offizielle Homepage zur CD: www.chantmusicforparadise.com.
FAQ: Häufig gestellte Fragen zum Album beantworten wir --> hier.
Tracklist, Vorwort des Abtes und Lateinische Texte gibt es --> hier.
Das Youtube-Video, auf Grund dessen wir gewählt wurden, ist --> hier.
Auf Reuters.com gibt es auch ein gutes Kurz-Video über die Aufnahmen: --> hier.
Fotos und gute Bilder von der Liturgie gibt es --> hier, man kann sie leicht gratis downloaden, wenn man die Gebrauchanweisung liest.
Wir hoffen, dass "Chant - Music for Paradise" vielen Menschen Freude machen wird. Wir singen für Gott, aber natürlich auch um den Menschen Freude zu machen. Das Geld, das vielleicht hereinkommt, brauchen wir dringend für die Priesterausbildung von Studenten aus Asien und Afrika an unserer Hochschule.
Es gibt einen guten Sammelband über "Die Mystik des Gregorianischen Chorals", der 2007 von P. Simeon Wester und anderen im Bernardus Verlag herausgegeben wurde. Man kann ihn bei uns im
Klostershop oder in jeder Buchhandlung beziehen.
Wir raten Ihnen nicht, über die englische Seite von Amazon zu bestellen, die sich beim folgenden Click öffnet. Denn die CD gibt es in jedem Facheschäft in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Aber --> hier gibt es ein exklusives Video über die Entstehung unseres Albums!
Weil die CD "Chant - Music for Paradise" in aller Welt verkauft wird, haben wir auf unserer Homepage Information in vielen Sprachen: English, Deutsch, Francais, Espanol, Italiano, Portuges, Russki, Magyarul, Polski und Cesky.

Schon das Jahr 2007 war ein Jahr der "Mega-Ereignisse" für das 875-Jahre alte Zisterzienserkloster: Der Besuch des Papstes am 9. September und dann am 28. Oktober der Besuch von Oscar-Gewinner Florian Henckel von Donnersmarck, der ja sein Drehbuch für "Das Leben der anderen" in Heiligenkreuz geschrieben hatte. - Und nun, 2008, ein Plattenvertrag mit Universal Music! Ein Grund, warum wir uns dem Medienrummel aussetzen, ist, dass wir damit dem Auftrag des Papstes dienen wollen. Papst Benedikt XVI. legt großen Wert auf die Schönheit und Erhabenheit der Liturgie, er liebt den Gregorianischen Choral. Er hat in seiner Ansprache in Heiligenkreuz sehr konkret das Gebet von uns Mönchen ausgedeutet, als er sagte: „Die Mönche beten zuallererst nicht um dies oder jenes, sondern sie beten einfach deshalb, weil Gott es wert ist, angebetet zu werden.“ Und er hat über das öffentliche Zeugnis gesprochen, das ein Kloster gegenüber einer Welt gibt, die oft verzweifelt nach dem letzten Sinn des Lebens sucht: „Ein Kloster, in dem sich die Gemeinschaft mehrmals zum Gotteslob versammelt, bezeugt, dass die urmenschliche Sehnsucht nach letzter Erfüllung höchsten Glücks nicht ins Leere geht.“ (Papst Benedikt XVI. am 9.9.2007 in Heiligenkreuz) Für uns ist der Gregorianische Choral nicht Musik um der Musik willen, sondern letztlich gesungenes Gebet.
Wenn die Zisterzienser von Heiligenkreuz mit der CD "Chant - Music for Paradise" in Blickpunkt öffentlichen Interesses stehen, so ist wie durch ein Wunder geschehen: Der Musik-Gigant Universal suchte schon seit Wochen über Inserate in allen religiösen Medien in England und Amerika "the most beautiful sacred voices". Tom Lewis, der Leiter des Projektes, erhielt daraufhin hunderte Bewerbungen von Ordensgemeinschaften und Chören. - Ein Freund des Stiftes Heiligenkreuz machte den Webmaster des Stiftes durch ein kurzes Email vom 28. Februar 2008 darauf aufmerksam (siehe Bild nebenan). Ohne zu wissen, was sich hinter "Universal Music" verbirgt, bewarben sich die Mönche am 29. Februar 2008, dem letzten Tag der Bewerbungsfrist, in einem kurzen Email. Ohne jede Erwartung von Erfolg. Sie verwiesen dabei einfach auf die Hörbeispiele von Gregorianischem Choral auf der Homepage (--> hier) und auf einen Video Clip, den ein junger Mitbruder auf Youtube gestellt hatte (--> hier). Am nächsten Tag schon kam ein begeisterter Anruf von Tom Lewis, und dann der Zuschlag!
Tom Lewis, der Erfinder des Projektes von den "most beautiful sacred voices", war von Anfang an begeistert und schwärmte von der Qualität des Chorals der Mönche von Heiligenkreuz. Anfang April fanden die Aufnahmen in der sogenannten Kreuzkirche in Heiligenkreuz statt. Kantor Pater Simeon Wester und die 17 jungen Mitbrüder, die er für die Aufnahmen auswählte, wollten nicht in ein Studio gehen, sondern in einer Kirche singen. So wurde die Kreuzkirche kurzfristig für die 3 Tage dauernden Aufnahmen adaptiert. Den Mitbrüdern war es wichtig, auch bei den Aufnahmen Richtung Altar, Richtung Tabernakel, Richtung Kreuzreliquie zu singen. Man hört es wohl auch an den Aufnahmen, dass in diesen Gesängen eine starke religiöse Intensität steckt... Die Produktionsleitung lag bei Anna Barry, einer der besten Produktionsleiterinnen für klassische Musik, die es überhaupt gibt... Foto: Bei den Aufnahmen Anfangs April 2008 in der Kreuzkirche.
Die Tracklist ist
hier veröffentlicht, ebenso die Texte! Zum Mitbeten! - Die CD enthält 4 große Teile. Die ersten beiden Teile sind unsere Begräbnisliturgie: "In Paradisum", "Ins Paradies mögen Engel dich geleiten", singen wir, wenn wir einen verstorbenen Mitbruder zu Grabe tragen. Es gibt keine schöneren und hoffnungsvolleren Melodien voller Freude und Harmonie im Choral, als die des Begräbnisses. Weil wir an das Paradies, die ewige Gemeinschaft mit Gott glauben, ist der Tod eines Mitbruders für uns voller Hoffnung. - Der 3. Teil ist dann unser tägliches Abendgebet, die Complet. Die Melodien sind sehr stimmungsvoll und ruhig, wenn wir Gott "Gute Nacht!" sagen. - Der 4. Teil sind drei Bonus-Stücke von Pfingsten: Der Hymnus "Veni Creator Spiritus", der Introitus "Spiritus Domini", der auf dem Youtube Video verwendet wurde; und das triumphale Stück "Factus est repente".
Universal hat uns die Auswahl ganz frei gestellt. Die Entscheidung für die Melodien der Totenliturgie fiel deshalb, weil im Februar 2008 innerhalb von 16 Tagen gleich 3 Mitbrüder gestorben sind. Einer von ihnen, P. Cornelius Steffek, war 100 Jahre alt und saß bei den Nazis in der Todeszelle. Die jungen Mitbrüder waren vom frommen Sterben und von der hoffnungsvollen Begräbnisliturgie so gerührt und beeindruckt, dass Kantor Pater Simeon wie selbstverständlich die jubelnden Melodien der Totenliturgie wählte. Foto: Gebetswache bei unserem verstorbenen Mitbruder Pater Cornelius in der Totenkapelle im Februar 2008.
Nach dem 2. Vatikanischen Konzil haben unsere damaligen Mitbrüder mit Begeisterung das Sinnvolle und Richtige an dieser Reform mitvollzogen und dabei, ganz nach dem wörtlichen Auftrag des Konzils!, das Wertvolle beibehalten: die lateinische Liturgiesprache und die Pflege des --> Gregorianischen Chorals. Die Liturgie der Mönche von Heiligenkreuz ist die Liturgie des 2. Vatikanischen Konzils. Die feierliche und ehrfürchtige Art und Weise, wie die Mönche beten und singen übt heute offensichtlich eine immer größere Faszination auf die Menschen aus, gerade auch der Gregorianische Choral, den wir besonders pflegen. Einen authentischen Blick auf unseren "Stil" zeigt auf youtube in dem berühtem--> Video über Heiligenkreuz, das Frater Martin Krutzler ins Netz gesstellt hat. Schon 2005 haben die Zisterzienser eine gute CD herausgegeben, die der ORF produziert hat: "Heiligenkreuzer Choral". 2007 ist ein interessantes Buch erschienen im Bernardus Verlag: "Die Mystik des Gregorianischen Chorals". Wir empfehlen einen Live-Besuch im Klosterladen, oder einen virtuellen Besuch im --> Online-Klostershop. - Foto: Choralschola am Karfreitag 2008.
Wir hoffen schon, dass die CD ein Erfolg wird. Der Erfolg liegt in Gottes Hand und in der Sensibilität der Musik-Fans... Sollten wir dann tatsächlich Geld verdienen, so werden wir es für die Ausbildung von Mitbrüdern aus Asien und Afrika verwenden. Tatsächlich studieren jetzt schon an unserer Hochschule 16 Mitbrüder aus Vietnam, Sri Lanka und Afrika. Wir brauchen das Geld auch wirklich, um die Priesterausbildung fortzusetzen. Insofern ist das Geld auch eine große Hilfe für die jungen Priester aus diesen Ländern. Foto: Dieses Foto entstand 2004 in Vietnam in der Abtei Phuoc-Ly, die voll, ja übervoll ist mit Berufungen. Das kommunistische Regime bedrückt immer noch die Kirche, reglementiert Priesterweihen. Daher versuchen wir, möglichst vielen dortigen Mitbrüdern eine Ausbildung bei uns zu geben. Derzeit studieren 6 Zisterzienser aus Vietnam bei uns. Dafür brauchen wir das Geld.